Les roselles orientals ho fan millor quan es divideixen i es trasplanten a la tardor. Aquesta és la forma tradicional. Tanmateix, si espereu per reclamar el lloc on es troben ara, tindria una oportunitat de traslladar-los de seguida. Assegureu-vos de regar-les bé la nit anterior i tingueu a punt el nou lloc. Agafeu un gruix de terra de bona mida per molestar el màxim possible les arrels carnoses.
Després de plantar, perdran les fulles i es quedaran dormides, com és habitual, així que no us preocupeu per això. Si només plantegeu anuals al seu lloc, podeu plantar-les per sobre de les roselles amb poca pertorbació i, a continuació, moure les roselles a la tardor.