En primer lloc, és crucial que aquesta feina s'acabi a la tardor a mesura que les plantes comencen a quedar inactives, no a la primavera ja que es preparen per a florir. Al setembre, trieu un lloc a ple sol (almenys 6 hores diàries) i prepareu el sòl amb fems i / o compost ben podrit, treballant-lo i afluixant el sòl fins a 18 polzades.
Cavar les plantes amb cura per minimitzar les lesions arrels i eliminar el fullatge. Si les plantes són grans, probablement vagin millor si es divideixen. Renteu suaument el sòl de les grans arrels i, a continuació, utilitzeu un ganivet net i afilat per dividir la corona de la planta. Assegureu-vos que cada divisió tingui 3-5 brots rosats o tiges sanes.
Divisió de plantes a almenys 3 peus de distància (les peònies necessiten una bona circulació de l’aire), i fixeu cada divisió en un forat de manera que el nivell del sòl no estigui a més de 2 polzades per sobre dels cabdells de l’arrel. Si les peònies es planten massa a fons, potser no floreixen.
Tal com és, les peònies ressenten la pertorbació i poden no floreixer durant diversos anys després del trasplantament, sobretot si les plantes són velles. Regeu-les bé, comprovant que es liquidin per assegurar-vos que no siguin massa profundes. Si la pluja no cau, regeu-les cada setmana més o menys fins que el terra es congeli. Utilitzeu un parell de polzades de mulch a l’hivern per evitar que les congelacions i el desglaç deixin de deixar fora de terra les noves plantes.
Si les heu de moure a la primavera o a l'estiu, excaveu les plantes amb cura, pertorbant el mínim possible la gran bola de l'arrel (excaveu un forat profund i ample per assegurar-ho). A continuació, planta les peonies tan aviat com sigui possible, tenint cura de plantar-les no més profundament del que creixien abans.
